Sorry, your browser does not support inline SVG. Sorry, your browser does not support inline SVG.
Header Datenschutzerklärung

Déclaration de confidentialité

Par la présente déclaration de protection des données, nous souhaitons vous informer sur la nature, l’étendue et la finalité du traitement des données à caractère personnel sur notre site Internet. Les données personnelles sont toutes les données qui ont un lien personnel avec vous, par exemple votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail ou votre comportement d’utilisateur.

QUI EST RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES CHEZ NOUS ?

Le responsable du traitement des données est :

DIRKRA Group GmbH
Dirk Krahe
Sascha Bauens
Werther Str. 20
52224 Stolberg

info@dirkra.de
https://www.dirkra.de

COORDONNÉES DE NOTRE RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES DONNÉES

Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données par e-mail à l’adresse s.bauens@dirkra.de ou à notre adresse postale avec la mention « au responsable de la protection des données ».


WEBHOSTING

Pour maintenir notre présence en ligne, nous faisons appel à un fournisseur de services Internet sur le serveur duquel le site web est enregistré (hébergement) et qui rend notre site disponible sur Internet. Dans ce cadre, le fournisseur de services Internet traite en notre nom les données de contact, les données de contenu, les données contractuelles, les données d’utilisation, les données d’inventaire ainsi que les métadonnées et les données de communication. Base juridique : la base juridique du traitement décrit ci-dessus est notre intérêt légitime à mettre à disposition notre offre en ligne de manière efficace et sûre, art. 6, alinéa 1, lettre f du RGPD en relation avec l’art. 28 du RGPD (contrat de traitement des commandes).

Si vous utilisez notre site web uniquement à titre d’information, notre fournisseur de services Internet ne collecte que les données personnelles que le navigateur que vous utilisez transmet à son serveur. Il s’agit des données suivantes:

  • IP-Adresse
  • la date et l’heure d’accès à notre site Internet
  • Différence de fuseau horaire avec le Greenwich Mean Time (GMT)
  • Statut d’accès (Statut HTTP)
  • la quantité de données transmises
  • le fournisseur de services Internet du système d’accès
  • le type de navigateur que vous utilisez et sa version
  • le système d’exploitation que vous utilisez
  • le site Internet à partir duquel vous avez éventuellement accédé à notre site Internet
  • les pages ou sous-pages que vous visitez sur notre site Internet

Les données susmentionnées sont enregistrées sous forme de fichiers journaux sur les serveurs de notre fournisseur de services Internet. Ceci est nécessaire pour pouvoir afficher le site web sur le terminal que vous utilisez et pour garantir la stabilité et la sécurité.

Notre intérêt légitime à traiter les données réside dans les finalités susmentionnées. Base juridique : La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD. Durée : Les données susmentionnées nécessaires à la mise à disposition de notre site web sont enregistrées pour une durée de 7 jours, puis supprimées. Empêchement : étant donné que le traitement des données susmentionnées est impérativement nécessaire à la mise à disposition de notre site Internet, il n’existe aucun droit d’opposition.

COOKIES

Notre site Internet utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte constitués d’une série de chiffres et de lettres qui sont déposés et enregistrés sur le terminal que vous utilisez. Les cookies ne transmettent pas de virus et ne peuvent pas exécuter de programmes. Ils servent avant tout à échanger des informations entre le terminal que vous utilisez et notre site web, afin de rendre notre offre Internet plus conviviale et plus efficace pour vous.

Il convient de distinguer les cookies temporaires (transitoires) des cookies persistants. Parmi les cookies transitoires, on compte notamment les cookies de session. Ceux-ci enregistrent ce que l’on appelle un ID de session, qui permet d’attribuer différentes demandes de votre navigateur à la session commune. Ainsi, notre site web reconnaît votre ordinateur lorsque vous revenez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou que vous fermez votre navigateur. Les cookies persistants sont supprimés automatiquement après une durée prédéfinie, qui peut varier selon le cookie. Vous avez la possibilité de supprimer ces cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

Les cookies servent à rendre notre site web plus convivial. Certains éléments de notre site Internet nécessitent que le navigateur appelant puisse être identifié même après un changement de page. Ces cookies peuvent notamment contenir des informations sur les paramètres de langue ou des informations de connexion.
Par ailleurs, nous utilisons également sur notre site Internet des cookies qui permettent d’analyser votre visite sur nos pages Internet.

Ces cookies peuvent notamment contenir des informations sur les termes de recherche saisis, la fréquence de consultation des pages ou l’utilisation des fonctions du site. Ces cookies nous permettent de savoir à quelle fréquence et de quelle manière le site Internet et ses fonctions sont utilisés. Ils servent ainsi à améliorer la qualité et la convivialité de notre site Internet, en particulier de ses contenus et fonctions.

Cela nous permet d’optimiser en permanence notre offre. Les données collectées de cette manière sont pseudonymisées par des mesures techniques. Il n’est donc pas possible d’attribuer les données à votre personne. Les données ne sont pas enregistrées avec d’autres données personnelles vous concernant.

Notre intérêt légitime à traiter les données réside dans les finalités susmentionnées. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD.
Comme les cookies sont stockés sur votre ordinateur, vous avez également, en tant qu’utilisateur, le contrôle total de l’utilisation des cookies. Vous avez la possibilité de définir, via les paramètres de sécurité de votre navigateur, si les cookies sont enregistrés ou non. Vous pouvez par exemple ne pas accepter les cookies ou les accepter uniquement sur demande, ou encore décider que les cookies seront supprimés à chaque fermeture de votre navigateur. Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il se peut que toutes les fonctions du site web ne puissent plus être utilisées dans leur intégralité.

BORLABS COOKIES

Notre site web utilise la technologie Consent de Borlabs Cookie pour obtenir votre consentement à l’enregistrement de certains cookies dans votre navigateur ou à l’utilisation de certaines technologies et pour documenter ce consentement conformément à la protection des données. Le fournisseur de cette technologie est Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Rübenkamp 32, 22305 Hambourg (ci-après Borlabs).

Lorsque vous accédez à notre site web, un cookie Borlabs est stocké dans votre navigateur, dans lequel les consentements que vous avez donnés ou le retrait de ces consentements sont enregistrés. Ces données ne sont pas transmises au fournisseur du cookie Borlabs.

Les données collectées sont conservées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer ou que vous supprimiez vous-même le cookie Borlabs, ou encore jusqu’à ce que le but de la conservation des données ne soit plus valable. Les délais de conservation légaux obligatoires ne sont pas affectés. Vous trouverez des détails sur le traitement des données du cookie de Borlab sous https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

L’utilisation de la technologie Borlabs Cookie-Consent a lieu afin d’obtenir les consentements prescrits par la loi pour l’utilisation de cookies. La base juridique pour cela est l’article 6, paragraphe 1, lettre c du DSGVO.

FICHIERS JOURNAUX DU SERVEUR

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de

  • Type et version du navigateur
  • le système d’exploitation utilisé
  • URL de référence
  • nom d’hôte de l’ordinateur qui accède au site
  • Heure de la demande du serveur
  • IP-Adresse

Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données.

La collecte de ces données s’effectue sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que son site web soit présenté sans erreur technique et à ce qu’il soit optimisé – pour cela, les fichiers journaux du serveur doivent être collectés.

DURÉE DE CONSERVATION/EFFACEMENT

Nous supprimons ou bloquons vos données personnelles dès que l’objectif de leur enregistrement est atteint ou n’a plus lieu d’être. Un stockage supplémentaire n’a lieu que si nous sommes tenus de le faire par des dispositions nationales ou européennes. Dans ce cas, les données sont bloquées ou supprimées lorsque le délai de stockage prescrit par les dispositions en question a expiré, à moins que nous n’ayons besoin de vos données pour exécuter un contrat conclu entre nous ou si cela est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits juridiques.

Prise de contact via le formulaire de contact, l’e-mail, les médias sociaux ou le téléphone
Si vous utilisez le formulaire de contact proposé sur notre site Internet ou si vous nous contactez par e-mail. Si vous nous contactez par téléphone ou par le biais des médias sociaux et que vous mettez à notre disposition des données personnelles, ces données seront automatiquement enregistrées et traitées dans notre entreprise afin de traiter votre demande.

Ces données ne sont traitées que pour la correspondance avec vous. La transmission des données via notre formulaire de contact s’effectue via une connexion SSL cryptée. Vos données ne sont pas transmises à des tiers. Objectif : Nous avons besoin de votre nom pour pouvoir vous contacter dans notre réponse. Nous avons besoin de votre adresse e-mail pour pouvoir répondre à votre demande. Nous avons besoin de votre numéro de téléphone pour pouvoir répondre à votre demande de rappel.

Base juridique: La base juridique de l’utilisation de vos données telle que décrite ci-dessus est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Suppression : les données à caractère personnel que nous avons collectées sont supprimées si elles ne sont plus nécessaires. Nous vérifions la nécessité tous les deux ans. En outre, vous pouvez révoquer le traitement des données à tout moment.

CONTACT PAR FORMULAIRE DE CONTACT, E-MAIL, MÉDIAS SOCIAUX OU TÉLÉPHONE

Si vous utilisez le formulaire de contact proposé sur notre site Internet ou si vous nous contactez par e-mail. téléphone ou dans les médias sociaux et que vous nous fournissez des données personnelles, ces données seront automatiquement enregistrées et traitées dans notre entreprise afin de traiter votre demande. Ces données ne sont traitées que pour la correspondance avec vous. La transmission des données via notre formulaire de contact s’effectue via une connexion SSL cryptée. Vos données ne sont pas transmises à des tiers.

Objectif: Nous avons besoin de votre nom pour pouvoir vous contacter dans notre réponse. Nous avons besoin de votre adresse e-mail pour pouvoir répondre à votre demande. Nous avons besoin de votre numéro de téléphone pour pouvoir répondre à votre demande de rappel.

Base juridique: La base juridique de l’utilisation de vos données telle que décrite ci-dessus est l’article 6, paragraphe 1, point a) du DSGVO.

Annulation: Les données à caractère personnel que nous collectons sont supprimées si elles ne sont plus nécessaires. Nous vérifions la nécessité tous les deux ans. En outre, vous pouvez révoquer le traitement des données à tout moment.

LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES DANS LE CADRE DE LA PROCÉDURE DE CANDIDATURE

Si vous postulez chez nous, nous traitons les données à caractère personnel que vous nous avez transmises dans le cadre de la procédure de candidature. Si vous envoyez les données par e-mail ou via un formulaire de contact de notre site Internet, le traitement s’effectue par voie électronique. Si la procédure de candidature aboutit à la conclusion d’un contrat de travail, nous enregistrons vos données dans le but de traiter la relation de travail conformément aux dispositions légales.

Objectif: L’objectif est de gérer la procédure de candidature.

Base juridique: La base juridique pour le traitement de vos données aux fins décrites ci-dessus est l’article 6, paragraphe 1, point b) du DSGVO.

Annulation: Si un contrat de travail n’est pas conclu, vos données seront supprimées à la fin de la procédure de candidature ou au plus tard deux mois après sa conclusion. Cela ne s’applique pas si des dispositions légales s’opposent à la suppression ou si la poursuite de l’enregistrement de vos données est nécessaire à des fins de preuve, par exemple dans une procédure selon la loi générale sur l’égalité de traitement (AGG). La procédure de candidature est considérée comme terminée lorsque le refus vous est envoyé.

Prévention: Vous avez en outre le droit de retirer votre candidature ou de demander la suppression de vos données personnelles à tout moment.

VOS DROITS EN TANT QU’UTILISATEUR DE NOTRE PRÉSENCE EN LIGNE SELON LE DSGVO

Conformément au DSGVO, vous disposez des droits énumérés ci-dessous, que vous pouvez faire valoir à tout moment auprès du responsable mentionné au point 1 de la présente déclaration de protection des données :

Droit à l’information: Conformément à l’article 15 du DSGVO, vous pouvez demander à ce que nous confirmions si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant et, le cas échéant, lesquelles. En outre, vous pouvez nous demander gratuitement des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l’existence d’un droit de rectification, d’effacement, de limitation du traitement ou d’opposition, l’existence d’un droit de recours ainsi que l’origine de vos données si celles-ci n’ont pas été collectées chez nous.

Vous avez également le droit de savoir si vos données personnelles ont été transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale. Si tel est le cas, vous avez le droit d’obtenir des informations sur les garanties appropriées en rapport avec le transfert.

Droit de rectification: Gemäß Art. 16 DSGVO können Sie die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger der bei uns gespeicherten und Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Löschung: Conformément à l’article 16 du DSGVO, vous pouvez demander à ce que les données à caractère personnel que nous avons enregistrées et qui vous concernent soient rectifiées si elles sont inexactes ou complétées si elles sont incomplètes.

  • pour remplir une obligation légale,
  • pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux,
  • pour exercer leur droit à la liberté d’expression et d’information, ou
  • pour des raisons d’intérêt public visées à l’article 17, paragraphe 3, points c et d du DSGVO.

Droit à la limitation: Conformément à l’article 18 du DSGVO, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles si

  • l’exactitude des données est contestée par vous, et ce pendant une durée qui nous permet de vérifier l’exactitude des données personnelles,
  • le traitement de vos données est illégal, mais vous refusez leur suppression et demandez à la place la limitation de leur utilisation,
  • nous n’avons plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais vous avez besoin des données pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice
  • vous vous êtes opposé au traitement de vos données conformément à l’article 21 du DSGVO, mais il n’est pas encore établi si les motifs légitimes qui nous autorisent à poursuivre le traitement malgré votre opposition l’emportent sur vos droits.

Droit à l’information: Si vous avez fait valoir votre droit à la rectification, à l’effacement ou à la limitation du traitement, nous sommes tenus de communiquer à tous les destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été divulguées la rectification ou l’effacement des données ou la limitation du traitement que vous avez demandés, à moins que cela ne s’avère impossible ou n’implique un effort disproportionné. Vous avez le droit d’être informé par nous sur ces destinataires.

Droit à la portabilité des données: Conformément à l’article 20 du RGPD, vous pouvez exiger que nous recevions les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou que nous les transmettions à un autre responsable du traitement.

Droit de recours: Conformément à l’article 77 du DSGVO, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance. Pour ce faire, vous pouvez vous adresser à l’autorité de surveillance de votre lieu de résidence habituel, de votre lieu de travail ou de notre siège social.

YOUTUBE

Sur ce site web, nous utilisons des composants de YouTube, un service de YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC est une filiale de Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

YouTube est un portail vidéo sur lequel les utilisateurs peuvent regarder des vidéos gratuitement. YouTube offre aux exploitants de sites web la possibilité d’intégrer des vidéos sur leur propre site web. Pour ce faire, YouTube met à disposition un extrait de code qui représente la vidéo dans ce que l’on appelle un cadre en ligne. Après l’ouverture d’une page ou d’une sous-page de notre site web sur laquelle une telle intégration a eu lieu, le navigateur Internet que vous utilisez est amené à télécharger les composants vidéo de la vidéo ou du clip intégré.

Ce processus suppose que YouTube lise l’adresse IP qui vous est attribuée ; dans le cas contraire, YouTube ne pourrait pas transmettre la vidéo à votre navigateur. YouTube peut reconnaître que vous avez visité l’une de nos pages sur lesquelles nous avons intégré une vidéo YouTube, si vous êtes connecté à YouTube. Cette information est transmise à YouTube même si vous ne cliquez pas sur la vidéo YouTube.

YouTube et Google collectent tous deux ces informations et les associent à votre compte YouTube.

Prévention: Vous pouvez à tout moment empêcher cette transmission de données en vous déconnectant de votre compte YouTube ou en installant un cookie opt-out sous le lien suivant https://adssettings.google.com/authenticated après vous être connecté à votre compte Google en cliquant sur le bouton de déconnexion.

Base juridique: La base juridique de l’utilisation prescrite des données est l’article 6, paragraphe 1, point f) du DSGVO.

Informations sur le fournisseur tiers:

GETTY IMAGES

Nous utilisons sur ce site web des éléments de Getty Images International, 1st Floor, The Herbert Building, The Park, Carrickmines, Dublin 18, Irlande.

En tant qu’agence d’images, Getty Images met à disposition des images et des matériaux visuels. Celles-ci peuvent être utilisées par les différents clients par l’octroi d’une licence ou gratuitement sur des sites Internet. Lorsque vous visitez notre site, votre adresse IP, la longueur et l’heure de l’accès, ainsi que la langue et le type de navigateur utilisé sont transmis à Getty Images.

Getty Images peut également collecter et traiter des informations relatives aux sous-pages du Site auxquelles vous avez accédé, au nombre de fois où vous avez consulté une sous-page et à la durée de votre visite, ainsi qu’aux interactions que vous avez effectuées. Getty Images peut partager ces informations personnelles collectées par le biais du processus technique avec des tiers.

Objectif: L’utilisation de Getty Images permet de mettre à disposition et d’intégrer des contenus étrangers, tels que des données de texte, de vidéo ou d’image, sur son propre site Internet. L’intégration se fait par un code d’intégration, un code HTML. Ainsi, les contenus étrangers d’un autre site Internet sont directement affichés et chargés sur notre propre site Internet. Notre intérêt susmentionné pour l’intégration du matériel visuel constitue l’objectif de l’utilisation de Getty Images.

Base juridique: La base juridique de l’utilisation des données décrite ci-dessus est l’article 6, paragraphe 1, point f) du DSGVO.

Prévention: Il est possible de s’opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel auprès de Getty Images.

Informations sur le fournisseur tiers:

GOOGLE MAPS

Nous utilisons sur notre site Internet « Google Maps », un service de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après dénommé : « Google »).

Google Maps permet de représenter visuellement des informations géographiques. Pour ce faire, Google collecte et traite l’adresse IP du visiteur. Celle-ci est transmise à Google indépendamment du fait que l’utilisation de Google Maps soit effective ou que vous soyez connecté à votre compte Google. Votre adresse IP est attribuée à votre compte Google, dans la mesure où vous êtes connecté à ce compte lors de la visite de notre site web. Ces données sont transmises à des serveurs externes de Google aux États-Unis. Google participe à l’accord Privacy Shield et est certifié pour le traitement des données selon les normes européennes. Google est susceptible de transmettre ces données collectées par le biais de la procédure technique à des tiers.

Objectif: L’intégration de Google Maps sert à simplifier la visualisation et la navigation dans le cadre d’une visite de notre site. Le traitement des données par Google est effectué à des fins de publicité, d’étude de marché, de conception du site web et de mise à disposition de publicité adaptée aux besoins.

Base juridique: La base juridique de l’utilisation des données décrite ci-dessus est l’article 6, paragraphe 1, point f) du DSGVO.

Prévention: Vous pouvez empêcher l’attribution des données en renonçant à l’utilisation de Google Maps sur notre site web et en vous déconnectant de votre compte Google avant votre visite. En outre, vous pouvez désactiver JavaScript dans votre navigateur afin d’empêcher l’affichage des cartes.

Informations sur le tiers:

GOOGLE (INVISIBLE) RECAPTCHA

Nous utilisons sur notre site Internet « Google (Invisible) reCAPTCHA « , un service de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google (Invisible) reCAPTCHA nous permet de vérifier si certaines actions ou saisies sont effectuées par un être humain ou de manière abusive par un bot, c’est-à-dire par un ordinateur dans le cadre d’un processus automatisé. Pour ce faire, Google (Invisible) reCAPTCHA traite des informations sur votre comportement d’utilisateur sur notre site web. En outre, votre adresse IP est transmise à un serveur de Google.

Google (Invisible) reCAPTCHA utilise entre autres des cookies (voir le terme ci-dessus sous le titre Cookies) qui sont stockés dans la mémoire tampon de votre navigateur et qui permettent une analyse de votre utilisation de notre site Internet. Vous trouverez de plus amples informations sur la manière dont les données sont collectées et traitées dans la déclaration de confidentialité de Google, que vous pouvez consulter ici.: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Objectif: Les intérêts susmentionnés constituent le but de notre utilisation du service.

Base juridique: La base juridique de cette utilisation est l’article 6, paragraphe 1, point f) du DSGVO.

Prévention: Concernant l’utilisation et la suppression des cookies, nous vous renvoyons aux indications données plus haut sous le titre « Cookies ». Si vous n’êtes pas connecté à votre compte Google lorsque vous consultez notre site, l’adresse IP transmise à Google via ce service ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google. Vous devez donc vous déconnecter de Google, et ce avant de visiter notre site, si vous souhaitez empêcher le regroupement de votre adresse IP avec d’autres données.

Google s’est soumis à l’accord Privacy Shield conclu entre l’Union européenne et les États-Unis et s’est fait certifier. Google s’engage ainsi à respecter les normes et les dispositions du droit européen en matière de protection des données. Pour plus d’informations, veuillez consulter le lien suivant: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Informations sur le tiers:

  • Siège au sein de l’UE : Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax : +353 (1) 436 1001.
  • Déclaration de confidentialité  https://www.google.com/intl/de/policies/

GOOGLE WEB FONTS

Nous utilisons sur notre site Internet « Google Web Fonts », un service de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Web Fonts nous permet d’intégrer la représentation de polices de caractères externes (Web Fonts) dans la conception de notre site web et de les afficher correctement lors de la présentation du site web. Nous disposons ainsi de certaines possibilités de conception qui nous permettent de rendre le design de notre site web plus convivial.

L’intégration de ces polices web se fait par un appel au serveur. Les polices sont comprimées et livrées à votre navigateur par ce serveur, où elles sont décomprimées. En règle générale, ce serveur se trouve aux États-Unis. Si vous visitez l’une de nos pages sur lesquelles nous intégrons des polices de caractères Google, il est transmis à Google lequel de nos sites Internet vous avez visité.

En outre, l’adresse IP du navigateur du terminal du visiteur est enregistrée par Google. Pour plus d’informations, veuillez consulter les informations relatives à la protection des données de Google, que vous pouvez consulter ici: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Objectif: Les intérêts susmentionnés constituent l’objectif de l’utilisation de Google Web Fonts.

Base juridique: La base juridique de cette utilisation est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Google s’est soumis à l’accord Privacy Shield conclu entre l’Union européenne et les États-Unis et s’est fait certifier. Google s’engage ainsi à respecter les normes et les dispositions du droit européen en matière de protection des données. Pour plus d’informations, veuillez consulter le lien suivant: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Informations sur le tiers:

PLUGINS DE MÉDIAS SOCIAUX

Notre site web utilise les plugins de médias sociaux des fournisseurs mentionnés ci-dessous. Vous pouvez reconnaître quel plug-in appartient à quel fournisseur grâce au logo respectif avec lequel le plug-in est identifié. Lorsque vous consultez l’une de nos pages sur laquelle un plug-in est implémenté, une connexion est automatiquement établie entre votre navigateur et les serveurs du fournisseur du plug-in.

Des données sont déjà transmises au fournisseur à ce moment-là. En outre, des données sont transmises au fournisseur suite à d’autres interactions avec le plugin social concerné (par ex. clic sur le bouton « J’aime » sur Facebook, bouton Re-Tweet sur Twitter). Si vous possédez un compte chez le fournisseur, ces données peuvent y être associées. Pour empêcher une telle association de vos données, vous pouvez vous déconnecter du service du fournisseur avant de visiter notre site.

Les données collectées peuvent être enregistrées et analysées par le fournisseur afin de créer des profils d’utilisation de votre part à des fins de publicité et d’étude de marché. Vous disposez d’un droit de rétractation contre la création de profils d’utilisateurs. Pour exercer ce droit, vous devez vous adresser au fournisseur du plug-in.

Pour savoir dans quel but et dans quelle mesure des données sont collectées par le fournisseur, vous pouvez consulter les déclarations de protection des données respectives des fournisseurs, communiquées ci-après.

Nous ne collectons pas nous-mêmes de données personnelles par le biais des plugins de médias sociaux ou de leur utilisation. Nous n’avons aucune influence sur les données collectées par un plugin activé et sur la manière dont ces données sont utilisées par le fournisseur.

SUR NOTRE SITE INTERNET, NOUS UTILISONS DES PLUGINS SOCIAUX DES ENTREPRISES SUIVANTES :

Facebook

Par ailleurs, nous utilisons sur notre site web des plugins de Facebook. Facebook est un service de Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304 – USA.

Les plugins sont reconnaissables à l’un des logos de Facebook (un « f » blanc sur un carreau bleu ou un signe « pouce vers le haut ») ou sont signalés par la mention « Facebook Social Plugin ». La liste et l’apparence des plugins sociaux Facebook peuvent être consultées ici: http://developers.facebook.com/plugins.

Lorsque vous consultez une page web de notre offre Internet qui contient un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est transmis directement par Facebook à votre navigateur, qui l’intègre à la page web. Nous n’avons donc aucune influence sur l’étendue des données que Facebook collecte à l’aide de ce plugin et ne pouvons donc vous informer que selon notre niveau de connaissance, ce que nous faisons par la présente : Lorsque vous visitez notre site web, Facebook obtient votre adresse IP et l’enregistre, même si vous n’êtes pas membre du fournisseur de médias sociaux Facebook. Selon ses propres informations, Facebook n’enregistre cependant en Allemagne qu’une adresse IP anonymisée. De plus, Facebook reçoit l’information de la page de notre site Internet que vous avez consultée. Si vous êtes membre de Facebook et que vous êtes connecté à votre compte, Facebook peut attribuer votre visite à votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « J’aime » ou en laissant un commentaire, les informations correspondantes sont transmises directement de votre navigateur à Facebook et y sont enregistrées. Si vous n’êtes pas membre de Facebook, il est tout de même possible que Facebook découvre et enregistre votre adresse IP. Selon Facebook, seule une adresse IP anonymisée est enregistrée en Allemagne. L’objectif et l’étendue de la collecte de données, le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par Facebook ainsi que les droits et les possibilités de paramétrage y afférents pour la protection de la sphère privée des utilisateurs peuvent être consultés dans les informations sur la protection des données de Facebook.: http://www.facebook.com/policy.php.

Si vous êtes membre de Facebook et que vous ne souhaitez pas que Facebook collecte des données vous concernant par le biais de cette offre et les relie à ses données de membre enregistrées sur Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre offre Internet. Vous avez en outre la possibilité de bloquer les plugins sociaux de Facebook avec des modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple avec le « Facebook Blocker ». D’autres réglages et oppositions à l’utilisation des données à des fins publicitaires sont possibles dans les paramètres du profil Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Informations sur le tiers:

GOOGLE ANALYTICS

Nous utilisons sur notre site Internet « Google Analytics », un service de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après dénommé : « Google »).

Google Analytics saisit, entre autres, des données sur le site Internet à partir duquel vous avez accédé à notre site Internet (ce que l’on appelle le référent), sur les sous-pages du site Internet auxquelles vous avez accédé ou sur la fréquence et la durée de consultation d’une sous-page et sur les interactions que vous avez effectuées.Pour ce faire, Google Analytics place un cookie (voir le terme ci-dessus sous le titre Cookies).Les fichiers enregistrent des données sur le comportement de l’utilisateur. Nous utilisons la fonction AnonymizeIP pour anonymiser votre adresse IP, de sorte qu’elle soit raccourcie et ne puisse plus être attribuée à votre visite sur notre site Internet.

Google n’attribue pas d’autres informations transmises à l’adresse IP anonymisée et ne les relie pas à celle-ci. Les informations ainsi générées sont transmises à des serveurs externes de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google participe à l’accord Privacy Shield et est certifié pour le traitement des données selon les normes européennes. Dans certaines circonstances, Google transmet à des tiers ces données personnelles collectées par le biais de la procédure technique. Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Google. Selon ce contrat, Google est autorisé et obligé d’évaluer pour nous les informations obtenues et d’établir pour nous des rapports statistiques sur le type et l’étendue de l’utilisation du site web.

Ces statistiques nous permettent d’améliorer en permanence notre offre, de procéder à une analyse coûts/bénéfices de notre marketing Internet et de rendre notre présence sur Internet plus intéressante et plus conviviale pour vous en tant qu’utilisateur.

Objectif: L’intérêt que nous portons à l’analyse des données des utilisateurs, tel que décrit ci-dessus, constitue l’objectif de l’utilisation de Google Analytics.

Base juridique: La base juridique de l’utilisation des données décrite ci-dessus est l’article 6, paragraphe 1, point f) du DSGVO.

Suppression: Les données que nous collectons et transmettons de cette manière sont automatiquement effacées au bout de 26 mois. Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données de Google sous https://www.google.de/analytics/terms/de.html. Empêchement : vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur mis à disposition par Google. Celui-ci est disponible sous https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Il se peut toutefois que vous ne soyez plus en mesure d’utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site web. Vous pouvez également empêcher l’enregistrement des cookies en installant un cookie opt-out, qui empêchera à l’avenir la saisie de vos données sur notre site web. Pour ce faire, veuillez cliquer sur le http://www.google.de/settings/ads suivant. Vous avez également la possibilité d’empêcher l’enregistrement des cookies en le paramétrant dans votre navigateur. Les cookies déjà installés peuvent être supprimés à tout moment par vos soins.

Informations sur le tiers:

GOOGLE UNIVERSAL ANALYTICS

Nous utilisons sur notre site Internet « Google Universal Analytics », un service de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après dénommé : « Google »).

Google Universal Analytics saisit entre autres des données sur le site Internet à partir duquel vous avez accédé à notre présence sur Internet (ce que l’on appelle le référent), sur les sous-pages du site Internet auxquelles vous avez accédé ou sur la fréquence et la durée de consultation d’une sous-page et sur les interactions que vous avez effectuées.Google Universal Analytics place à cet effet un cookie (voir le terme ci-dessus sous le titre Cookies). Ce cookie permet de collecter les pages que vous avez visitées, y compris votre adresse IP, et de les transmettre aux serveurs de Google aux États-Unis.

Le traitement des données est toutefois possible sans l’installation de cookies, dans la mesure où Google Universal Analytics a été implémenté dans le site web. Nous utilisons la fonction AnonymizeIP pour anonymiser votre adresse IP, de sorte qu’elle soit raccourcie et ne puisse plus être attribuée à votre visite sur notre site Internet. D’autres informations transmises ne sont pas attribuées ou associées à l’adresse IP anonymisée par Google.

Les informations ainsi générées sont transmises à des serveurs externes de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google participe à l’accord Privacy Shield et est certifié pour le traitement des données selon les normes européennes. Dans certaines circonstances, Google transmet ces données personnelles collectées par le biais de la procédure technique à des tiers. Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Google. Selon ce contrat, Google est autorisé et obligé d’évaluer pour nous les informations obtenues et d’établir pour nous des rapports statistiques sur le type et l’étendue de l’utilisation du site web.

Ces statistiques nous permettent d’améliorer en permanence notre offre, de procéder à une analyse coûts/bénéfices de notre marketing Internet et de rendre notre présence sur Internet plus intéressante et plus conviviale pour vous en tant qu’utilisateur.

Objectif: Notre intérêt décrit ci-dessus pour l’évaluation et l’analyse des données des utilisateurs constitue l’objectif de l’utilisation de Google Universal Analytics.

Base juridique: La base juridique de l’utilisation des données décrite ci-dessus est l’article 6, paragraphe 1, point f) du DSGVO.

Suppression Les données que nous collectons et transmettons de cette manière sont automatiquement effacées au bout de 26 mois. Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données de Google sous: https://www.google.de/analytics/terms/de.html.

Prévention: Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur mis à disposition par Google. Celui-ci est disponible sous https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Il se peut toutefois que vous ne soyez plus en mesure d’utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site web. Vous pouvez également empêcher l’enregistrement des cookies en installant un cookie opt-out qui empêchera à l’avenir la saisie de vos données sur notre site web. Pour ce faire, veuillez cliquer sur le http://www.google.de/settings/ads suivant. Vous avez également la possibilité d’empêcher l’enregistrement des cookies en configurant votre navigateur à cet effet. Les cookies déjà installés peuvent être supprimés à tout moment par vos soins.

Informations sur le tiers:

WIREDMINDS

Notre site web utilise la technologie des pixels de suivi de WiredMinds GmbH (www.wiredminds.de) pour analyser le comportement des visiteurs. L’adresse IP d’un visiteur est traitée à cet effet. Le traitement a lieu exclusivement dans le but de collecter des informations pertinentes pour l’entreprise, comme par exemple le nom de l’entreprise. Les adresses IP des personnes physiques sont exclues de toute utilisation ultérieure (procédure de liste blanche). L’adresse IP n’est en aucun cas enregistrée dans LeadLab. Lors du traitement des données, il est dans notre intérêt particulier de préserver les droits des personnes physiques en matière de protection des données. Notre intérêt se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point (f) du RGPD. Les données que nous collectons ne permettent à aucun moment de remonter à une personne identifiable.

WiredMinds GmbH utilise ces informations pour créer des profils d’utilisation anonymes concernant le comportement des visiteurs sur notre site web. Les données ainsi obtenues ne sont pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs de notre site web.

Exclure du suivi (un cookie techniquement nécessaire est installé pour vous exclure définitivement du suivi par WiredMinds LeadLab sur ce site web)

MESURE DE SÉCURITÉ

Nous prenons par ailleurs des mesures de sécurité techniques et organisationnelles conformes à l’état de la technique afin de respecter les dispositions des lois sur la protection des données et de protéger vos données contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte partielle ou totale, la destruction ou l’accès non autorisé par des tiers.

MISE À JOUR ET MODIFICATION DE LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

La présente déclaration de protection des données est actuellement en vigueur et date de mai 2018. En raison de modifications des prescriptions légales ou administratives, il peut s’avérer nécessaire d’adapter la présente déclaration de protection des données.

Cette déclaration de protection des données a été rédigée à l’aide du générateur de déclaration de protection des données de SOS Datenschutz. SOS Protection des données est une offre de MMR Müller Müller Rößner Rechtsanwälte Partnerschaft, dont le siège est à Berlin.